Grajmi

Regulamin sklepu Grajmi

Wersja z dnia 20 listopada 2026 r.

§ 1. Postanowienia ogólne

  1. Regulamin określa zasady korzystania ze sklepu internetowego Grajmi dostępnego pod adresem grajmi.pl („Sklep”) oraz zasady zawierania i wykonywania umów o dostarczenie personalizowanej piosenki.
  2. Sklep prowadzi Robert Rutkowski prowadzący działalność gospodarczą pod firmą East2west Robert Rutkowski, Wierzbnica 63a, 74-300 Myślibórz, NIP 7252361296, REGON 543214858, wpisany do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej (CEIDG) („Sprzedawca”).
  3. Kontakt ze Sprzedawcą: e-mail kontakt@grajmi.pl. Na wiadomości odpowiadamy zwykle w ciągu jednego dnia roboczego.
  4. Regulamin jest udostępniany nieodpłatnie przed zawarciem umowy, w sposób umożliwiający jego pobranie, utrwalenie i wydrukowanie. Każda osoba korzystająca ze Sklepu jest obowiązana przestrzegać Regulaminu.

§ 2. Definicje

  • Klient — osoba fizyczna, osoba prawna albo jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej, której ustawa przyznaje zdolność prawną, składająca Zamówienie. Osoba fizyczna musi mieć pełną zdolność do czynności prawnych.
  • Konsument — Klient będący osobą fizyczną, który zawiera umowę niezwiązaną bezpośrednio z jego działalnością gospodarczą lub zawodową (art. 22¹ Kodeksu cywilnego). Postanowienia dotyczące Konsumentów stosuje się także do osoby fizycznej zawierającej umowę bezpośrednio związaną z jej działalnością gospodarczą, gdy z treści umowy wynika, że nie ma ona dla niej charakteru zawodowego — w zakresie przewidzianym w art. 38a ustawy o prawach konsumenta.
  • Piosenka — treść cyfrowa: utwór muzyczny z tekstem w języku polskim, przygotowany na podstawie informacji podanych przez Klienta, dostarczany w postaci plików MP3 wraz z tekstem.
  • Kreator — formularz w Sklepie, w którym Klient opisuje okazję, styl, nastrój, głos, osobę obdarowaną i swoją historię oraz składa Zamówienie.
  • Zamówienie — oświadczenie woli Klienta złożone w Kreatorze, zmierzające do zawarcia Umowy.
  • Umowa — zawierana na odległość umowa o dostarczenie Piosenki (treści cyfrowej) między Sprzedawcą a Klientem.
  • Strona Piosenki — prywatna strona internetowa pod unikalnym, losowym adresem, na której Sprzedawca udostępnia Klientowi Piosenkę.
  • Ustawa — ustawa z dnia 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta.

§ 3. Usługi elektroniczne i wymagania techniczne

  1. Sprzedawca świadczy nieodpłatnie drogą elektroniczną usługi: udostępnienia Kreatora, Strony Piosenki oraz formularza prośby o poprawkę. Umowa o korzystanie z danej usługi zostaje zawarta z chwilą rozpoczęcia korzystania z niej i rozwiązana z chwilą zakończenia korzystania (np. zamknięcia strony).
  2. Do korzystania ze Sklepu potrzebne są: urządzenie z dostępem do internetu, aktualna przeglądarka internetowa (np. Chrome, Firefox, Safari, Edge) z włączoną obsługą JavaScript oraz aktywny adres e-mail.
  3. Piosenkę można odtworzyć na każdym urządzeniu obsługującym format MP3 (np. smartfon, komputer, głośnik). Pliki nie są zabezpieczone technicznymi środkami ochrony (DRM).
  4. Zakazane jest dostarczanie do Sklepu treści o charakterze bezprawnym.
  5. Reklamacje dotyczące działania Sklepu można składać na adres kontakt@grajmi.pl. Sprzedawca odpowiada na nie w ciągu 14 dni.

§ 4. Piosenka

  1. Piosenka powstaje na podstawie informacji podanych w Kreatorze: okazji, stylu muzycznego, nastroju, rodzaju głosu, imienia osoby obdarowanej, historii i życzeń.
  2. Piosenka jest tworzona z pomocą narzędzi sztucznej inteligencji (AI): tekst przygotowuje model językowy, a nagranie — model generujący muzykę. Przed dostarczeniem Piosenka może zostać sprawdzona przez Sprzedawcę.
  3. W ramach ceny Klient otrzymuje: 2 wersje nagrania (pliki MP3, każda o długości ok. 2–3 minut), tekst Piosenki oraz jedną bezpłatną poprawkę (§ 8). Jeżeli z przyczyn technicznych powstanie tylko jedna wersja nagrania, na prośbę Klienta Sprzedawca bezpłatnie przygotuje drugą — nie wlicza się to do bezpłatnej poprawki.
  4. Piosenka ma charakter twórczy i jest niepowtarzalna — jej melodia, aranżacja, interpretacja wokalna i dobór słów mogą odbiegać od wyobrażeń Klienta. Sprzedawca nie przyjmuje zamówień na naśladowanie konkretnych artystów ani na wykorzystanie istniejących utworów (tekstu lub melodii).

§ 5. Zamówienie i zawarcie umowy

  1. Zamówienie składa się w Kreatorze. Na ostatnim kroku Klient widzi podsumowanie i może poprawić wprowadzone dane, podaje adres e-mail oraz zaznacza oświadczenia: „Akceptuję regulamin i politykę prywatności” oraz „Żądam dostarczenia piosenki przed upływem 14 dni od zawarcia umowy i przyjmuję do wiadomości, że po jej dostarczeniu tracę prawo odstąpienia od umowy”.
  2. Kliknięcie przycisku „Zapłać” (oznaczającego zamówienie z obowiązkiem zapłaty) przekierowuje Klienta do płatności.
  3. Umowa zostaje zawarta z chwilą potwierdzenia płatności przez operatora płatności. Niezwłocznie potem Sprzedawca wysyła na adres e-mail Klienta potwierdzenie zawarcia Umowy wraz z potwierdzeniem złożonych oświadczeń (na trwałym nośniku).
  4. Klient odpowiada za podanie prawidłowego adresu e-mail — na ten adres dostarczana jest Piosenka. Jeśli wiadomość nie dotrze, Klient może napisać na kontakt@grajmi.pl, a Sprzedawca prześle ją ponownie.
  5. Zamówienia nieopłacone są automatycznie usuwane po 7 dniach.

§ 6. Ceny i płatności

  1. Cena Piosenki jest podana w Sklepie (na stronie produktu i w Kreatorze). Ceny są cenami końcowymi, wyrażonymi w złotych polskich. Sprzedawca korzysta ze zwolnienia z podatku od towarów i usług na podstawie art. 113 ust. 1 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług, dlatego cena nie zawiera podatku VAT.
  2. Płatności obsługuje Stripe Payments Europe, Ltd. (Irlandia). Dostępne metody płatności (np. BLIK, karta płatnicza, Apple Pay, Google Pay) są wyświetlane na stronie płatności.
  3. Płatność jest jednorazowa i następuje z góry, przy składaniu Zamówienia.
  4. Na prośbę Klienta Sprzedawca wystawia fakturę bez VAT (ze wskazaniem podstawy zwolnienia) albo rachunek. Prośbę z danymi do dokumentu wyślij na kontakt@grajmi.pl.

§ 7. Dostarczenie Piosenki

  1. Sprzedawca dostarcza Piosenkę, wysyłając na adres e-mail Klienta link do Strony Piosenki, na której można ją odsłuchać, pobrać w formacie MP3 i przeczytać jej tekst.
  2. Piosenka jest dostarczana zwykle w ciągu kilku godzin, nie później niż w ciągu 3 dni roboczych od zawarcia Umowy.
  3. Piosenkę uważa się za dostarczoną z chwilą udostępnienia Klientowi linku do Strony Piosenki.
  4. Strona Piosenki jest dostępna dla każdego, kto zna jej adres — Klient decyduje, komu go przekaże. Strona pozostaje dostępna co najmniej przez 12 miesięcy od dostarczenia; zalecamy pobranie plików MP3.

§ 8. Bezpłatna poprawka

  1. W ramach ceny Klient może jeden raz poprosić o bezpłatną poprawkę Piosenki — w ciągu 30 dni od jej dostarczenia, za pomocą formularza na Stronie Piosenki, opisując, co należy zmienić (np. słowo lub imię w tekście, wspomnienie w zwrotce, charakter muzyki).
  2. Sprzedawca przygotowuje poprawioną wersję (nowy tekst uwzględniający uwagi Klienta lub nowe nagranie) i dostarcza ją tak jak Piosenkę — zwykle w ciągu kilku godzin, nie później niż w ciągu 3 dni roboczych od zgłoszenia. Poprawiona wersja zastępuje poprzednią na Stronie Piosenki.
  3. Poprawka nie obejmuje zmiany zasadniczych elementów Zamówienia (np. innej osoby obdarowanej lub innej okazji). Prośba sprzeczna z § 11 może zostać odrzucona — Sprzedawca poinformuje o tym Klienta.
  4. Bezpłatna poprawka jest świadczeniem dodatkowym i nie ogranicza uprawnień Konsumenta opisanych w § 10.

§ 9. Prawo odstąpienia od umowy

  1. Konsument może co do zasady odstąpić od umowy zawartej na odległość w terminie 14 dni od jej zawarcia, bez podawania przyczyny.
  2. Zgodnie z art. 38 ust. 1 pkt 13 Ustawy prawo odstąpienia nie przysługuje w odniesieniu do umowy o dostarczanie treści cyfrowej, która nie jest dostarczana na nośniku materialnym, za którą konsument jest zobowiązany do zapłaty ceny, jeżeli przedsiębiorca rozpoczął świadczenie za wyraźną i uprzednią zgodą konsumenta, który został poinformowany przed rozpoczęciem świadczenia, że po spełnieniu świadczenia przez przedsiębiorcę utraci prawo odstąpienia od umowy, i przyjął to do wiadomości, a przedsiębiorca przekazał konsumentowi potwierdzenie, o którym mowa w art. 15 ust. 1 i 2 albo art. 21 ust. 1 Ustawy.
  3. Piosenka jest tworzona i dostarczana niezwłocznie — zwykle w ciągu kilku godzin. Dlatego przy składaniu Zamówienia Klient zaznacza oświadczenie: „Żądam dostarczenia piosenki przed upływem 14 dni od zawarcia umowy i przyjmuję do wiadomości, że po jej dostarczeniu tracę prawo odstąpienia od umowy”. Sprzedawca potwierdza to oświadczenie (z datą jego złożenia) w wiadomości e-mail wysyłanej po zawarciu Umowy oraz w wiadomości z Piosenką.
  4. Z chwilą dostarczenia Piosenki Konsument traci prawo odstąpienia od Umowy.
  5. Przed dostarczeniem Piosenki Konsument może odstąpić od Umowy, wysyłając oświadczenie na adres kontakt@grajmi.pl — np. na wzorze z załącznika do Regulaminu. Sprzedawca zwraca wtedy całą zapłaconą kwotę niezwłocznie, nie później niż w ciągu 14 dni, tą samą metodą płatności, chyba że Konsument zgodzi się na inną.

§ 10. Reklamacje

  1. Sprzedawca odpowiada wobec Konsumenta za brak zgodności Piosenki z Umową, który istniał w chwili jej dostarczenia i ujawnił się w ciągu dwóch lat od tej chwili, na zasadach rozdziału 5b Ustawy.
  2. Przykładowo: pliki nie dają się odtworzyć lub są uszkodzone, Piosenka nie zawiera imienia osoby obdarowanej albo jest w innym stylu lub zaśpiewana innym głosem niż wybrany w Zamówieniu.
  3. Reklamację można złożyć na adres kontakt@grajmi.pl, podając numer zamówienia, opis problemu oraz żądanie. Sprzedawca odpowiada na reklamację w ciągu 14 dni od jej otrzymania.
  4. Konsument może żądać doprowadzenia Piosenki do zgodności z Umową (np. przygotowania nowej wersji). Jeżeli jest to niemożliwe, wymaga nadmiernych kosztów, nie nastąpiło w rozsądnym czasie, brak zgodności występuje nadal albo jest tak istotny, że uzasadnia natychmiastowe działanie — Konsument może złożyć oświadczenie o obniżeniu ceny albo, gdy brak zgodności nie jest nieistotny, o odstąpieniu od Umowy. Zwrot należności następuje w ciągu 14 dni.

§ 11. Zasady dotyczące treści zamówień

  1. Klient nie może podawać w Kreatorze ani w prośbie o poprawkę treści bezprawnych, w szczególności: treści o charakterze seksualnym, nawołujących do nienawiści lub przemocy, gróźb, krzywdzącego ośmieszania lub zniesławiania konkretnych osób, treści romantycznych lub seksualnych dotyczących osób małoletnich, agitacji politycznej, a także próśb o naśladowanie konkretnego artysty lub wykorzystanie istniejącego utworu. Życzliwe żarty są w porządku.
  2. Klient oświadcza, że może przekazać informacje o osobach opisanych w historii (w tym o osobie obdarowanej) i że nie naruszają one ich dóbr osobistych. Prosimy nie podawać danych szczególnie wrażliwych (np. o zdrowiu) ani nazwisk i adresów, jeśli nie są potrzebne w piosence.
  3. Zamówienie naruszające ust. 1 może zostać odrzucone — po automatycznej weryfikacji treści i sprawdzeniu przez Sprzedawcę. Sprzedawca informuje wtedy Klienta e-mailem i zwraca całą zapłaconą kwotę w ciągu 14 dni, tą samą metodą płatności. Tak samo Sprzedawca postępuje, gdy przygotowanie Piosenki okaże się niemożliwe z przyczyn technicznych.

§ 12. Korzystanie z Piosenki

  1. Klient może korzystać z Piosenki do celów osobistych i niekomercyjnych, w szczególności: odtwarzać ją, zapisywać kopie na swoich urządzeniach, przekazać ją osobie obdarowanej, odtwarzać na uroczystościach prywatnych i publikować w swoich mediach społecznościowych bez celów zarobkowych.
  2. W zakresie, w jakim do Piosenki przysługują prawa autorskie lub pokrewne, Sprzedawca udziela Klientowi niewyłącznej, nieograniczonej terytorialnie i czasowo licencji w zakresie z ust. 1 — w ramach ceny, z prawem udzielenia dalszej licencji w tym samym zakresie osobie obdarowanej.
  3. Korzystanie komercyjne (np. w reklamie, sprzedaż, dystrybucja w serwisach streamingowych) wymaga odrębnej zgody Sprzedawcy.
  4. Ze względu na udział narzędzi AI ochrona prawnoautorska Piosenki może być ograniczona, a Sprzedawca nie udziela wyłączności do jej melodii ani brzmienia.

§ 13. Pozasądowe rozwiązywanie sporów

  1. Konsument może skorzystać z pozasądowych sposobów rozpatrywania reklamacji i dochodzenia roszczeń, m.in. z bezpłatnej pomocy miejskiego lub powiatowego rzecznika konsumentów albo organizacji konsumenckiej (np. Federacji Konsumentów), mediacji lub stałego polubownego sądu konsumenckiego przy wojewódzkim inspektoracie Inspekcji Handlowej.
  2. Informacje o tych sposobach i procedurach są dostępne na stronie prawakonsumenta.uokik.gov.pl. Skorzystanie z nich jest dobrowolne.

§ 14. Postanowienia końcowe

  1. Dane osobowe są przetwarzane zgodnie z Polityką prywatności.
  2. Sprzedawca może zmienić Regulamin z ważnych przyczyn (np. zmiana przepisów, zakresu usług lub metod płatności). Do Umów zawartych przed zmianą stosuje się Regulamin w brzmieniu z dnia zawarcia Umowy.
  3. W sprawach nieuregulowanych stosuje się przepisy prawa polskiego, w szczególności Kodeksu cywilnego, Ustawy oraz ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną. Wybór prawa polskiego nie pozbawia Konsumenta ochrony przyznanej mu przez bezwzględnie obowiązujące przepisy państwa jego zwykłego pobytu.
  4. Regulamin obowiązuje od 20 listopada 2026 r.

Załącznik — wzór formularza odstąpienia

(formularz należy wypełnić i odesłać tylko w przypadku chęci odstąpienia od umowy — przed dostarczeniem Piosenki)

Adresat: Robert Rutkowski prowadzący działalność gospodarczą pod firmą East2west Robert Rutkowski, Wierzbnica 63a, 74-300 Myślibórz, e-mail: kontakt@grajmi.pl

Ja niniejszym informuję o moim odstąpieniu od umowy o dostarczenie treści cyfrowej — personalizowanej piosenki (numer zamówienia: …………)

Data zawarcia umowy: …………

Imię i nazwisko konsumenta: …………

Adres konsumenta: …………

Podpis konsumenta (tylko jeżeli formularz jest przesyłany w wersji papierowej): …………

Data: …………